First, I am in Alabama. Camo on a girl would not stick out at all, any time of year. Full camo might but only might. Quick story -- my daughters went to an expensive private school here in "town" with a co-worker's son. When I moved them to the little private school near home, co-worker joked that his brother-in-law went there one year and hated it because "even the girls where camo." He must have led a protected life up to that point because even in the expensive private school in town, I saw girls in camo and they hunted.
Anyway, I will consider alternatives for tops so as to avoid the full camo look. That would look a bit odd between turkey season and dove season.
The creeks -- except immediately after a rain, two are fairly wide 15 to 25 ft but shallow -- steep sides but shallow. Getting up and down the sides may be the bigger issue, for me anyway. My girls climb everything in sight. Thankfully, both creeks drain fairly fast. The daily rain for the last three to four weeks would have made crossing them a little difficult. Some rope would help that. The other little creeks are jumpable or just trickles to wade through. Enough to make you miserable without extra shoes.
Many of the other items are in my daily carry bag. I keep a Leatherman with me 24/7. Duct tape is in the truck, it needs to go in the bag though. I'd forget it otherwise. I have access to very good topo maps of my area so I need to get those together. That could save a lot of up and down. The zipper bags are a good idea. I have a wet bag but it's not big enough for the whole kit-n-kaboodle. Extra back pack would help spread the load too.