You can match anything, given the right transformer. With a 50ohm transceiver and 50ohm antenna connected with 75ohm feedline, a current balun (transformer) isn't even needed in a theoretically lossless and perfectly match antenna. That would only have an SWR of 1.5:1. Any radio would happily tolerate such a close match.
I used 75ohm frequently for receiving antennas, because the coax is often free from cable TV companies.
The bigger problem is not the impedance matching (math), rather the loss.
You can google for coax loss calculators, which should drive your coax selection more than the impedance.