It is not a bad way to start at all. It is an excellent way to have emergency back up power and build a system that may later be solar powered. Being able to sleep at night without the generator noise is a real plus, your neighbors will also thank you. The battery charger will keep your battery bank topped off and ready to go.
You can generally add batteries to your system for up to maybe a year (just a rule of thumb), you just don't want to add a new battery to a very old set.
I use golf car batteries, series parallel combinations to get the capacity I want. My cabins golf car battery bank, replaced last year was over 7 years old, not bad for inexpensive batteries.
One thing to consider about a battery charger is how long it will take to recharge the battery bank. This comes down to generator run time if there is a power failure. I am afraid the solution is expensive, as quality, high current chargers are not cheap. This is something you can upgrade later, you just need to know the trade off. You will want an automatic battery charger of some type, something you can connect and forget. The charger should have several charging levels, from trickle charging to full current, determined by the battery banks state of charge.
Consider the following example to illustrate the problem. Say you use 100 amp hours from your battery bank. With a cheap 10 amp charger the recharge time would require 10 hours of generator run time, ouch. If you had a 20 amp charger the generator run time is cut in half. If you can afford it maybe even a 40 amp charger should be on your wish list. Note, batteries are complex, and are not perfect, so they take more time and current than simple calculations would indicate.
Having a hand held volt meter is a wise purchase to monitor the batteries state of charge. It is a good way to start as you will need the meter anyway. When you can afford to add bells and whistles, I would add a battery meter, like a gas gage, a "Bogart Engineering, trimetric meter" will set you back about 160 bucks. You can Google to locate their web page and download a manual to see how they work and see if you are interested. Xantrex makes a battery meter but is about twice as expensive. These meters will give you a moment by moment indication of how much capacity remains in your battery bank, plus a lot more.
Last, remember battery rule number one," batteries don't die they are murdered", ha. You should try not to use more than half the rated capacity of your battery, 50 percent of the capacity. If you have golf car batteries, typically 6 volts at 220 amps. You should not count on using more than say 100 amp hours of the capacity in normal use. Using more than 50 percent of the batteries capacity will reduce the batteries life. The point is to double the capacity you calculate you need.
Good luck with your back up power system.